手册文本翻译

手册文本翻译

     说明书(又称使用手册)是“介绍物品性能、规格、使用方法的实用应用性文体”。按其用途可分为家用电器说明书、药品说明书、化妆品说明书、食品类说明书、机械装备说明书、仪器器械说明书、书籍说明书等。随着我国经济蓬勃发展以及对外开放步伐日益加快,国内各品牌产品纷纷抢滩国际市场。如果您的企业有产品说明书需要翻译,不妨交给译嘉合翻译公司来完成。

手册翻译在实际工作中多涉及产品安装手册及使用说明的翻译工作,这些翻译内容包括安装流程的说明、操作说明书、维护指南和注意事项等与产品安装及使用的相关内容的文字转换工作。因此,为了能够让不同国家的终端用户完整地了解产品的使用方法及维护说明,准确并且专业的翻译工作就显得十分重要。由于手册的特殊性,在翻译的过程中除需要了解所述产品的相关信息外,还需要对产品本身所在行业的专业术语进行把握和确认。

面对不同客户的需求,我司始终坚持以最优质的服务和定制化的翻译方案来满足客户的不同需要,以高质量的翻译服务赢得客户的认可,以满意的服务获得客户的长期信赖。在您业务不断走向国际化的途中,译嘉合翻译将始终作为您值得信赖的合作伙伴!