翻译公司在国内其实还是很多的，单单就上海来说就有几千家之众，但是鱼目混珠的也多，有两个人随便找个地方，接一两个证件翻译，就可以叫公司了， 低质量不说，而且恶意降低均价，质量无法保证。虽然看起来省了一点钱，却有可能拿到一个错误百出的文件。结果花费的时间金钱更多。湖北译嘉合翻译来指导你如何选择有资质的翻译公司。

那么如何选择翻译公司？

1、看资质

可要求查看对方营业资质，营业执照是政府许可的关键文件，作假概率极低， 注意注册资金，虽然说低资金不代表差，高资金也不一定就好，但是却可以作为公司实力的参考。

2、问对方客服

从对方客服的专业程度就可以大概推断出来对方公司的实力，优秀的客服经理可以迅速判断你文件的专业度及快速评估，以及告知你相关流程 ，只管交钱翻译即可，省事省心。这里并不是要从一个客服熟练度来推断这个公司是否正规， 只是要了解详细公司信息以便做出选择。

3、查阅网上评论

这个是直接从客户角度了解公司服务质量的标准，当然评论不好，也有可能是同行恶意中伤抹黑。

4、价格

说这个很多人都会觉得奇怪，价格有什么好看的，直接选最低的。如果是一个科技行业实物，比如：手机，这样选绝对没问题，但是翻译行业这种语言类比较虚的， 无实物的，需要个人能力的行业，如果相信低价，其结果绝对让你开眼。比如一个同传会议，最少需要两个老师，而一个翻译老师均价就在几千块，假如有人说， 一天 1W 就可以，建议你赶紧走吧，不是不可能，而是可能到场的是刚入行的新手或者学生，国家顶级译员都很忙，没人愿意自降身价。

那么具体应该怎么选呢，如果你问了四家公司，出现四个价格，首先最低价的肯定是要去掉的，然后在最高的和次高的之间平衡，根据你自己的预算，根据对方提供的译员资历，选择合适的。反正最高的选择上肯定是没问题的，翻译行业至今没听过高价没办不好事的，反倒是低价出问题的层出不穷。

    如果你说，不对啊，我们出的价格并不低，但是效果一般或者很差啊，那么恭喜你，可能是你并没有直接找到翻译公司，而是找到了“中间人”，比如某些传媒公司，或者什么认识的人，中间人拿了过多的差价，而他们根本不关心你的活动成不成功，你要谈什么客户，只管索取最高的利益，最终再他找到翻译公司的时候随意选了个最低的，而被选的翻译公司，没办法只能找一般的不能再一般的译员去了，因为你给的钱只够这个实力。

怎么才能省钱又有质量的做好一场翻译呢，其实只要找对了公司，没有中间人这个环节，价格并不高，质量也不差。首先，要提前规划预定，安排合理时间， 时间过短也关系到价格和项目质量。然后，提前预定，目前业内都需要预付款才能预定，价格越高译员质量越好这是一定的，就算你多给一千几百，也绝不吃亏， 因为公司译员数量都是固定的，哪家公司都不可能译员水平都一样，如果这时公司有多个项目同时进行（多半是这种情况），翻译公司很有可能就因为多这几百， 就给你从译员里挑了顶尖的形象气质能力俱佳的两位用。结果就是大家价格都差不多，就少出几百让别人用了比自己稍微优秀那么一点的译员。

其他的比如，荣誉证书类、或者什么协会之类就算了，花钱得来的有意义？ 还有某些去淘宝的，当然淘宝本身没问题，只不过翻译证件还可以，翻译多的资料就算了。前面说过了，这种虚的东西，到时候出现质量问题谁给你退钱，你说翻译的不好，怎么证明呢？哪个字呢？糊弄的概率太大。再说证件，大部分都是要盖章的，对方没有呢？或者对方故意不说呢？等你用的时候再问？对方依然没有。翻译公司有翻译专用章，业界通用，你就算不需要都有可能给你盖上，因为万一你需要相互都麻烦。

那么我们说了这么多，你知道怎么选了吗？资质再好，客服再熟练，最终有一个好的质量才是第一位，站在客户的角度给客户解决问题才是关键，其他都是虚的。好多人找翻译都是给公司用的，如果因为预算不够，结果出了问题，能怪谁呢？说不定还要被领导怪罪一番，还不如把预算要够，办一个漂亮的会议，钱虽然多了一点，可物有所值，在领导面前也落个好名声，何乐而不为。口译如此， 笔译也是如此。

译嘉合翻译公司在行业内通过质量管理体系认证，我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与実核标准，打造了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队，优秀的翻译团队铸造了我们一流的翻译质量。

译嘉合翻译公司旨在不断提升翻译服务，使不同行业、不同要求的客户，都可以在译嘉合翻译公司找到适合的翻译解决方案。我们的努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅，我们的实力正吸引着每一位客户永久使用译嘉合翻译的服务。